http://ploticus.sourceforge.net/doc/welcome.html – Open source chart & graph plotting with perl Referenced via Qwest OSCON abstract on their massive IT centralization project.
Plone CMS, based on Zope, seems to have nice accessibility and internationalization. Referenced from http://conferences.oreillynet.com/cs/os2004/view/e_sess/5243